thinkpad バッテリーの劣化を予防する方法



省電力マネージャー(Windows7 32or64bit/Vista 32or64bit用)ダウンロード
文書番号:MIGR-70601




Thinkpad 省電力マネージャー






対応機種 ThinkPad Edge 11", 13", 14", 15"
ThinkPad Edge E120, E125
ThinkPad Edge E130
ThinkPad Edge E220s
ThinkPad Edge E420, E425, E430, E431, E435, E440, E445, E455
ThinkPad Edge E520, E525, E530, E531, E535, E540, E545, E555

ThinkPad Helix
ThinkPad L410, L412, L420, L430
ThinkPad L510, L512, L520, L530
ThinkPad R400
ThinkPad R500
ThinkPad SL300
ThinkPad SL400, SL400c, SL410
ThinkPad SL500, SL500c, SL510
ThinkPad Twist S230u
ThinkPad T400, T400s, T410, T410i, T410s, T410si, T420, T420i,
T420s, T420si, T430, T430i, T430s, T430si, T440p, T440s
ThinkPad T500, T510, T510i, T520, T520i, T530, T530i, T540p
ThinkPad W500, W510, W520, W530, W540
ThinkPad W700, W700ds, W701, W701ds
ThinkPad X1, X1 Hybrid, X1 Carbon
ThinkPad X100e, X120e, X121e, X130e, X131e
ThinkPad X200, X200s, X200 Tablet, X201, X201i, X201s,
X201 Tablet, X220, X220i, X220 Tablet, X220i Tablet,
X230, X230i, X230 Tablet, X230i Tablet
X240, X240s
ThinkPad X300, X301
ThinkPad Yoga

ThinkPad G50
ThinkPad R51e, R52
ThinkPad R60, R60e, R61, R61e
ThinkPad T43, T43p
ThinkPad T60, T60p, T61, T61p
ThinkPad X32
ThinkPad X40, X41, X41 Tablet
ThinkPad X60, X60s, X60 Tablet, X61, X61s, X61 Tablet
ThinkPad Z60m, Z60t, Z61e, Z61m, Z61p, Z61t
@の図の赤字を順にクリック battery2.jpg
A右の図で赤字を設定 battery3.jpg
変更履歴
バージョン 変更内容
6.66.3 −(修) USBストレージを接続すると、デスクトップ画面が表示されるまで時間がかかるこ とがある。
−(修) 電源プランを新規に作成する際、「設定の効果」のグラフが実際の設定と一致し ないことがある。
6.66.2 −(修) ベーシック ビューで、CPUメーターのIntel Turbo Boost Technologyの状況表示 が正しくないことがある。
6.66.1 −(新) ThinkPad E455,E555のサポート。
−(修) 電源スケジュールで、設定された終了時間が編集時に変更されてしまう。
−(修) 2013年以降の製品で、ベーシック ビューのGPUメーターの表示が正しくない。
6.65.2 −(修) 電源プランを「高パフォーマンス」に変更しても、インテル ターボ・ブーストが 有効にならないことがある。
6.64.4 −(新) 飛行機搭乗モードでの自動検出機能を無効化するレジストリ設定の追加。
−(修) アクセシビリティに関する問題。
−(修) タッチパネルのシステムでバッテリーゲージ長押しが右クリックとして認識されない
6.64.2 −(新) スリープボタンの文字列に関するユーザーインターフェースの更新。
−(修) Windowsの対話型サービスの検出機能が有効のとき、省電力マネージャーを インストールするとイベント ビューアーにエラー7030が記録される。
−(修) 「電源スケジュール」の新規作成画面で、開始時間と終了時間が 同じであっても、新しい電源スケジュールを作成できる。
−(修) 「バッテリー」タブで、メイン・バッテリー装着されていないときでも、 デフォルトでメイン・バッテリーが選択されている
6.64.1 −(新) ThinkPad Yogaのサポート。
6.63.1 −(新) ThinkPad T540p,W540のサポート(追加)。
−(新) ThinkPad Twistのサポート(追加)。
−(修) 誤植により、対象機種からThinkPad T440を削除。
6.63.1 −(修) バージョン情報の修正内容の記述の訂正。
6.63.1 −(修) 省電力マネージャーがrundllエラーのため動作しないことがある。
−(修) 省電力マネージャーの常駐プロセスにおけるメモリのプライベート ワーキング セットが増え続ける。
−(修) ディスプレイ・ブライトネスの自動調整機能が、ユーザーの切り替えのときにマ ウスを動かすまで動作しないことがある。
6.62.10 −(新) ThinkPad X240,X240s,T440,T440p,T440sのサポート。
−(新) ThinkPad Edge E440,E540のサポート。
6.55 −(修) Lenovo Patch Utilityを起動しようとすると省電力マネージャーがクラッシュすることがある。
6.54 −(修) DeviceLockソフトウェアをインストールすると、再起動/シャットダウン時にハン グすることがある。
−(新) ThinkPad Edge E445,E545のサポート。
6.53 −(新) ThinkPad Edge E431,E531のサポート。
−(新) インストール オプションの削除。
6.46 −(修) BitLockerが有効化されていると、30日スタンバイが正しく動作しないことがある。
−(修) セキュリティの脆弱性への対処。
−(修) 簡易復帰機能からの復帰時、電源オプションのプロセッサの電源管理の値が5%に 変更されてしまう。
−(修) バッテリー名が正しく表示されないことがある。
−(修)「飛行機の座席電源プラン」使用後に、元の電源プランに戻らない。
6.40 −(新) ThinkPad Helixのサポート。
6.38 −(新) 飛行機の座席電源モードが、ワイヤレスのオンスクリーン表示における機内モー ドと同期するように更新。
−(修) アクティブディレクトリのサポート機能でワイヤレスアダプターの設定が適用さ れない。
−(修) ハンドルリークの問題。
6.36 −(新) アクティブディレクトリのサポート機能の拡張。
−(新) バッテリー ファームウェアの更新機能の削除。
−(新) 飛行機の座席電源モードのユーザーインターフェースの更新。
−(修) 光学ドライブの代わりに仮想光学ドライブの電源をオフしようとすることがある。
−(修) バッテリーファームウェアアップデートでアップデートがないときに更新の最終 確認日が更新されない。
−(修) バッテリーファームウェアバージョンがすべて0でも表示する。
−(修) ユーザーログオフ時にオンスクリーンディスプレイが表示されることがある。
−(修) 外部モニター使用環境でGPUメーターが消えてしまうことがある。
−(修) explorer.exe上で他のプログラムがクラッシュしたときに、Lenovo Patch Utilityが省電力マネージャーのクラッシュとしてレポートすることがある。
−(修) パワープランのPCI Expressリンク状態の電源管理設定に誤りがある。
−(修) Windows 7 クラシックテーマで、バッテリーゲージがタスクバーの高さに影響を 与える。
−(修) バッテリーゲージが欠けることがある。
−(修) iPod(R)、iPhone(TM)およびBrackBerry(R)が接続されている環境で、システムが ディープスリープ状態にはいることがある。
−(修) 特定のアプリケーションを実行した後、システムがシャットダウンしなくなるこ とがある。
−(修) メモリリークの問題。
6.32 −(新) ThinkPad X1 Carbonのサポート(追加)。
−(修) 対象機種でThinkPad Edge S430を誤植により削除。
6.32 −(新) ThinkPad X131e, ThinkPad Edge E130, E435, E535, S430のサポート。
−(新) 飛行機の座席電源モードの更新。
−(修) SSDモデルのWindows 7 64 ビットの環境で、簡易復帰の設定が保存されない。
−(修) 休止状態から復帰した2秒後にディスプレイがオフされることがある。
6.30 −(修)「30日スタンバイを有効にする」に設定すると、「インターネットの即時接続を有 効にする」が動作しない。
6.20 −(新) Cisco EnergyWiseの更新。
−(新)「インターネットの即時接続を有効にする」の初期設定値の変更。
6.11 −(新) ThinkPad L430,L530,T430,T430i,T430s,T430si,T530,T530i,W530,X230,X230i, X230 Tablet,X230i Tabletのサポート。
−(修) 電源の管理のグループポリシーが設定されると、電源プランを作成できない。
6.07 −(新) ThinkPad Edge E430,E530のサポート。
6.01 −(新) バッテリー ファームウェアの更新機能のサポート。
−(新) インターネットの即時接続を有効にする機能のサポート。
−(新) 30日スタンバイのサポート。
−(新) nVidia GPUがターボモード時の、ターボメーターの表示を更新。
3.67 −(新) Cisco EnergyWiseの更新。
−(修) 電源の管理のグループポリシーが設定されると、電源プランを作成できない。
3.66 −(新) ThinkPad X1 Hybridのサポート(追加)。
3.66 −(修) コンピューターの起動時に、省電力マネージャーが機能停止することがある。
−(修) 省電力マネージャーが、突然機能停止することがある。
3.65 (新)「光学式ドライブの電源を自動的にオフにする」設定を有効にしていると、スタン バイ/スリープ状態から復帰した後、青画面表示でハングする、ないしは光学式ド ライブの電源がいきなりオフになっていることがある
−(新) (ThinkPad W520のみ)「Intel Turbo Boost Technology 有効」の表示が、実際の CPUの状態に連動していないことがある。
3.64 −(新) ThinkPad X130eのサポート(追加)。
3.64 −(修) ACアダプターを取り付けずにスタンバイ/スリープ状態から復帰すると、バッテリ ーゲージに実際より長いバッテリー残量時間が表示されてしまう。
−(修) .NET Framework 3.0 がインストールされている環境で、「Microsoft .NET Framework が必要です。」と表示されてしまう。
3.63 −(新) 飛行機の座席電源モードのサポート。
−(新) Lenovo Patch Utilityのサポート。
−(新) キーボードバックライトのサポート。
−(新) Cisco EnergyWiseの更新。
−(修) ユーザーの設定ファイルがあるフォルダが、全てのユーザからアクセスできてし まう。
−(修) 簡易復帰を使用すると、ワイヤレスWANがオフされてしまう。
3.62 −(新) 次の機種で、「ファンノイズ低減」機能を削除。
ThinkPad T420,T420i,T420s,T420si
ThinkPad T520,T520i
ThinkPad W520
ThinkPad X1
ThinkPad X220,X220i,X220 Tablet,X220i Tablet
−(新) ThinkPad Edge E425,E525のサポート(追加)。
−(新) 次の機種で、ピークシフト機能をサポート。
ThinkPad W510,X121e,Edge E220s,E420,E520
(注意)
ピークシフト機能を使用するためには、ピークシフト機能をサポートするBIOSへ のアップデートが必要になります。
−(修) 省電力メーターが途切れて表示される。
−(修) (ThinkPad W520のみ) バッテリー動作時でIntel Turbo Boost機能が無効の時でも、 「Intel Turbo Boost Technology 有効」と表示されてしまう
−(修)「電源スケジュール」で「ピークシフト機能」を2つ以上作成すると、それらの有 効期間が競合しない場合でも、「競合する電源スケジュールがあります。」と表 示されてしまう。
−(修)「Intel Turbo Boost Technology」をサポートしないモデルでも、「Intel Turbo Boost Technology 有効」と表示される。
3.52 −(新) ThinkPad X1のサポート(追加)。
3.52 −(新) Cisco EnergyWiseの更新。
−(修) バージョン 3.48, 3.40において、ピークシフト機能対象機種の情報の更新。
バージョン 3.48 : ピークシフト機能の対象機種
バージョン 3.40 : ピークシフト機能の非対象機種
3.48 −(新) ThinkPad X220,X220i,X220 Tablet,X220i Tabletのサポート(追加)。
−(新) ThinkPad Edge E220s,E420,E520のサポート(追加)。
−(新) 次の機種で、ピークシフト機能をサポート。
ThinkPad T510,T510i
ThinkPad X201,X201i,X201s,X201 Tablet
3.48 −(修) ThinkVantage ハードディスク アクティブプロテクション システムがインストー ルされていないと、dozesvc.exeによってWindows Error Reportが発生する。
3.45 −(新) ThinkPad W520のサポート(追加)。
3.45 −(新) ThinkPad T420,T420i,T520,T520iのサポート。
−(修) 頻繁にスタンバイ/スリープまたは休止状態に入る場合、最大寿命モードから最大 実行時間モードに切りかわらない。
−(修) ThinkPad X120eで「ピークシフト機能」オプションが表示される。
−(修)「電源スケジュール」で「スリープ」を設定したとき、スリープから復帰してもま たスリープする。
3.40 −(新) ThinkPad X120eのサポート。
−(新) バッテリーゲージをツールバーで作成。
−(新) バッテリー延命モードの機能強化。
−(新) 電源スケジュールのサポート。
(注意)
次の機種はピークシフト機能をサポートしません。
−ThinkPad L410,L412,L510,L512
−ThinkPad R400,R500
−ThinkPad SL300,SL400,SL400c,SL410,SL500,SL500c,SL510
−ThinkPad T400,T400s,T410,T410i,T410s,T410si,T500,T510,T510i
−ThinkPad W500,W510,W700,W700ds,W701,W701ds
−ThinkPad X100e,X120e,X200,X200s,X200 Tablet,X201,X201i,X201s,
X201 Tablet,X300,X301
−ThinkPad Edge 11",13",14",15"
−ThinkPad R51e,R52,R60,R60e,R61,R61e
−ThinkPad T43,T43p,T60,T60p,T61,T61p
−ThinkPad X32,X40,X41,X41 Tablet,X60,X60s,X60 Tablet,X61,X61s,X61 Tablet
−ThinkPad Z60m,Z60t,Z61e,Z61m,Z61p,Z61t
−(新) USBの電源を常にオンにする機能の強化。
−(新) パワープランのインポート・エクスポート機能のサポート。
−(新) 簡易復帰機能の強化。
3.31 −(修) ACアダプター非接続時に表示されるバッテリー残量が、バッテリーが2つ付いて いるときにバッテリー1つ分しか表示されない。
3.30 −(新) この説明ファイル(Readme)にThinkPad Edge 11"のサポートの記述を追加。
3.30 −(修) ACアダプターを使用しながらスタンバイ/スリープまたは休止状態から復帰すると、 バッテリーゲージの状態が更新されなくなる。
3.29 −(修) Windows Vista で、クラシックスタートメニューを使用し、かつタスクバーが隠 れている場合に Windows Explorer がハングする。
3.27 −(新) ThinkPad Edge 11"のサポート(追加)。
−(修) アップグレードの失敗により、省電力マネージャーがクラッシュする。
−(修) 起動に時間がかかる。
−(修) システムスタンバイから復帰後、バッテリー使用時の残り時間に不正な数字が表 示される。
−(修) 簡易復帰を使用中にコンピュータを開くと、画面の解像度が変更される。
−(修) Windows 7 で、バッテリー低下アラームおよびバッテリー切れアラームが鳴らな い。
3.25 −(新)「アクティブ ディレクトリのサポート」機能に、充電のしきい値またはモードを 変更するグループポリシーを追加。
−(修) レノボ純正以外のバッテリーが装着されていても、バッテリー ゲージ上にレノボ バッテリーと表示されてしまう。
−(修) バッテリーメンテナンスおよびバッテリー交換のポップアップ メッセージが正常 に動作しない。
3.20 −(新) ThinkPad L412, L512のサポート(追加)。
−(新) ThinkPad T410s スイッチャブル・グラフィック対応機種のサポート(追加)。
3.12 −(新) ThinkPad Edge 14", 15"のサポート(追加)。
−(新) ThinkPad W701, W701dsのサポート(追加)。
3.12 −(新) ThinkPad X201, X201i, X201s, X201 Tabletのサポート(追加)。
3.12 −(新) ThinkPad T410i,T410s,T410si,T510iのサポート(追加)。
3.12 −(修) スイッチャブル・グラフィックスのメニューが非対応の一部システムで表示され てしまう。
−(修) 省電力マネージャーのアンインストール・ウィザードが正常に完了しない。
3.11a −(新) デュアルモード・バッテリーのサポート。
3.10 −(新) ThinkPad T410,T510,W510,X100e,Edge 13"のサポート。
−(新) 「Intel グラフィックス電源設定」と「Intel Turbo Boost Technology」機能の 追加。
−(新) USBデバイスを自動判別するための「Always On USB」機能の強化。
−(新) 省電力性を向上させるための「簡易復帰」機能の強化。
−(新) バッテリー衛生基準の更新。
−(修) "設定の効果"で電力消費レベルが正しくない問題の修正。
3.05 −[重要] Microsoft Windows 7のサポート。
−(新) "アクティブ・ディレクトリのサポート"機能の Windows 7 対応。
−(修) バッテリー・ゲージを非表示にすると電源プランが動作しなくなる問題の修正。
−(修) 起動時間の改善。
3.01a −(新) バッテリー・ゲージの背景の変更。
−(修) メモリ使用量に関する問題の修正。
−(修) 起動パフォーマンスの改善。
3.00 −(新) ThinkPad L410,L510,SL410,SL510のサポート。
−(修) 起動パフォーマンスの改善。
2.51 −(新) 3年保障バッテリーのサポート。
2.50 −(新) ACアダプター使用時に消費電力を表示する機能の追加。
(注) この機能は、ThinkPad T400s以降のコンピューターでのみサポートされます。
−(新) アプリケーション起動の性能改善。
−(新) iPodとBlackBerryの充電をサポートするための「Always On USB」機能の強化。
(注) この機能は、特定のUSBポートを持つThinkPad T400s以降のコンピューター でのみサポートされます。
(注) iPodとBlackBerryの全てのモデルをサポートするわけではありません。
−(新) バッテリー・ゲージのデザインの更新。
−(新) コントロール パネルに省電力マネージャーのアイコンを追加。
−(新) バッテリー延命モードに「WiMax 無線を無効にする」機能を追加。
−(修) CPU使用率が高くなってしまう。
2.43 −(修) 省電力メーターが動作しなくなる。
2.42 −(新) バッテリー延命モードでの"省電力の壁紙を使用する"機能の追加。
−(新) 一部のユーザーインターフェースの変更。
−(新) "ディスプレイ・ブライトネス"設定の高低を変更すると、変更が直ちに画面に反 映されるように変更。
−(修) Windows Aeroの有効時に、省電力メーターが透けてしまう。
−(修) 共通省電力設定で、機種によってサポートしていない省電力のオプションが表示 される。
−(修) 電源設定を変更すると、適用をクリックしなくても変更が適用されてしまう。
−(修) 電源設定を変更してキャンセルをクリックしても、元の設定に戻らない。
−(修) ピークシフトがインストールされていると、"バッテリーのメンテナンス"ボタン が表示されない。
−(修) "省電力モード変更時にビープ音を鳴らす"設定を無効にできない。
−(修) "省電力メーターをタスク・バーに表示する"設定を無効から有効に変更した場合、 タスク・バーへの表示に時間がかかる。
−(修) Cドライブのルートディレクトリに、不要なファイルが作成される。
−(修) 電源設定の"休止状態"の設定が適用されない。
−(修) "コンピュータを閉じたときの動作を設定"で"休止状態"に設定して休止状態から 復帰すると、設定が"何もしない"に変更されてしまう。
−(修) "バッテリー"タブ内の"新しいバッテリーが必要、あるいはバッテリー寿命を拡張 する方法について詳しく知りたい場合はここをクリックしてください。"をクリッ クすると、エラー・メッセージが表示される。
−(修) 電源設定を作成した後、"ディスプレイ・ブライトネスの低下"設定が適用されて いない。
2.41a −(新) フィンランド語、オランダ語、ノルウェー語のサポート。
2.41 −(新) ThinkPad W700dsのサポート。
−(新) "簡易復帰"機能の追加。
−(修) "ディスプレイ・ブライトネスの自動調整"が上書きインストールでデフォルト値に 戻る。
2.37 −(修) バッテリーについて間違ったメッセージが表示される。
2.36 −(修) バッテリー情報が文字化けする。
−(修) スクリーンロック中にFn+F3キーが動作しない
−(修) ドキュメントフォルダに不要ファイルが作成される。
2.34 −(新) ThinkPad X200s,X200 Tabletのサポート。
−(修) "ディスプレイの表示色数の低下"がバッテリー延命モードの無効で元に戻らない。
2.33 −(新) ThinkPad W700,X301のサポート。
−(新) "ディスプレイ・ブライトネスの自動調整"のデフォルト値の変更。
−(修) ウェブリンクの接続先の修正。
−(修) ブルーレイ・ディスク再生時のパフォーマンスが低下する。
2.31 −(新) ThinkPad R400,R500,T400,T500,W500,X200のサポート。
−(新) "スイッチャブル・グラフィックス"機能の追加。
(注意)
この機能は、スイッチャブル・グラフィックスをサポートする次の機種でのみ動 作します。
−ThinkPad R400 マシンタイプ 2782,2783,2784,2786,2787,2788,2789
−ThinkPad R500 マシンタイプ 2719,2720,2731,2732,2733,2735,2737
−ThinkPad T400 マシンタイプ 2764,2765,2766,2767,2768,2789,2773
−ThinkPad T500 マシンタイプ 2055,2056,2081,2082,2083,2087,2088
−ThinkPad W500
−(新) "ファンノイズ低減"機能の追加。
(注意)
次の機種はサポートされません。ご注意ください。
−ThinkPad G50,R51e,R52,R60,R60e,R61,R61e,T43,T43p,T60,T60p,T61,T61p,X32,
X40,X41,X41 Tablet,X60,X60s,X60 Tablet,X61,X61s,X61 Tablet,
X300,Z60m,Z60t,Z61e,Z61m,Z61p,Z61t
−(新) "アクティブ・ディレクトリのサポート"機能の追加。
2.30 −(新) ThinkPad SL300,SL400,SL400c,SL500,SL500cのサポート。
−(新) 作成済み電源プランの設定変更。
−(新) ユーザーインターフェースの変更、及びベーシックビューとアドバンスビューの 2つの設定ビューの追加。
−(新) ベーシックビューでの"スライダー・コントロール"機能の追加。
−(新) "ディスプレイ・ブライトネスの自動調整"機能の追加。
−(新) サイドバー ガジェットの追加。
−(新) バッテリー延命モードでの"ディスプレイの表示色数の低下"と"Windows サイドバ ーを隠す"機能の追加。
2.20 −(新) ThinkPad X300のサポート。
−(新) "コンピュータを閉じたときの動作の詳細設定"機能の追加。
−(新) "光学式ドライブの自動電源オフ"機能の追加。
(注意)
この機能を有効にするには、インテル ラピッド ストレージ テクノロジー ドラ イバーが必要です。
2.11 −(新) 作成済み電源プランの設定変更。
−(新) "ビデオの再生"電源プランの追加。
2.08 −(修) System Updateを使用してアクティブプロテクション・システムと同時に省電力マネージャーをアップデートできない。
2.07 −(修) スタートアップ時にまれにシステムハングする
2.06 −(新) 低速と最低速のCPU速度の設定値変更。
−(新) バッテリー充電のしきい値をバッテリーごとに保存できる機能を追加。
−(新) インターネットへのエントリポイントを全て隠すレジストリオプションの追加。
−(修) 省電力マネージャーとAccess Connectionsを同時にインストールすると時間がか か
2.05 −(新) CPUディーパースリープを有効・無効にする機能の追加。
注意:
この機能がサポートされない機種は以下のものです。ご注意ください。
ThinkPad G50, R51e, R52, R60, R60e, T43, T43p, T60, T60p
ThinkPad X32, X40, X41, X41 Tablet, X60, X60s, X60 Tablet
ThinkPad Z60m, Z60t, Z61e, Z61m, Z61p, Z61t
−(修) バッテリーエラーメッセージの変更。
−(修) "設定の効果"グラフが正しく表示されない。
−(修) "ディスプレイ周波数の低下"機能が動作しない。
2.04 −(修) 最低速のCPU速度の設定値変更。
2.03 −(新) "バッテリー延命モード"機能の追加。
注意:
この機能がサポートされない機種は以下のものです。ご注意ください。
ThinkPad G50, R51e, R52, R60, R60e, T43, T43p, T60, T60p
ThinkPad X32, X40, X41, X41 Tablet, X60, X60s, X60 Tablet
ThinkPad Z60m, Z60t, Z61e, Z61m, Z61p, Z61t
−(新) "AC時にUSBの電源を常にオンにする"機能の追加。
注意:
この機能がサポートされない機種は以下のものです。ご注意ください。
ThinkPad G50, R51e, R52, R60, R60e, T43, T43p, T60, T60p
ThinkPad X32, X40, X41, X41 Tablet, X60, X60s, X60 Tablet
ThinkPad Z60m, Z60t, Z61e, Z61m, Z61p, Z61t
−(修) ACモードの際にバッテリーモードのディスプレイ・ブライトネスの値が適用され る。
2.02 −(修) キーボード・ライトの問題。
−(修) マウスポインターの位置が正しくない。
−(修) スペイン語表示で正しくないACアダプター情報を表示する。
2.01 −(修) ヘルプの記述の修正。
2.00 −(新) 第1版。
posted by Think at 16:09 | Comment(0) | Thinkpad | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: